|
• Doctorants
Nasim
VAHABI
Née en 1970 à Téhéran- Iran
Résidant en France depuis 199
nasimvahabi@aol.com
Etudes
Depuis 2002 doctorante en littérature
comparée à l’Université de
Nanterre- ParisX
2000 : D.E.A sur « les récits
d’enfants
de la guerre Iran-Irak » / l’Institut
National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)
1993 : maîtrise de langue et littérature persane
/ l’Université de Téhéran
Expériences
Depuis 2000 : libraire (section littérature étrangère) à la
Fnac des Ternes
1999-2000 : librairie Flammarion du Centre Pompidou
1992-97 : collaboration avec CBCI
(Children’s Book Council
of Iran) dans le projet de « l’encyclopédie
pour les enfants et les adolescents
Publications
2004 : collaboration
avec la revue NRF (n° 568) pour la préparation
d’un dossier sur la littérature iranienne :
participation dans la traduction de nouvelles, et rédaction
d’un article sur la littérature iranienne en
exil.
2000 : rédaction d’un article pour la revue Lignes d’écritures (n° 16)
sur « les enfants iraniens et leurs récits »
Écriture d’articles et traduction (de l’anglais) pour les
revues littéraires à Téhéran
Publications
Préparation d’une thèse
de doctorat sur « les récits d’enfants
de guerre »
Travail sur un projet de traduction des
contes populaires iraniens (du persan en français)
|